There is a light that never goes out, Dum Dum Girls

Hola,

La gran mayoría de los grupos de música pop contemporánea han sido enteramente masculinos; sin embargo, ha habido también una muy importante presencia de mujeres. Desde luego están las solistas y la participación protagónica de mujeres en tres tipos generales de bandas:

Los ensambles vocales: “The Supremes”, “The Ronnettes”, “Bananarama”, “Spice girls”, “Destiny’s child”, “Girls aloud”, “Wilson Phillips”, etc…

Las vocalistas en grupos masculinos: “Joan Jett & the Blackhearts”, Pat Benatar, Siouxie Siuoux (“Siouxie & the Banshees”), Martha Davis (“The motels”), Dale Bozzio (“Missing Persons”), Kate Pierson (“The B-52’s”) Shirley Manson (“Garbage”), Grace Slick (“Jefferson airplane”, “Jefferson starship”, “Starship”), Edie Brickell (“Edie Brickell & New Bohemians”), Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (“Of Monsters and Men”), Marie Fredriksson (Roxette), Dolores O’Riordan (“The cranberries”), Beth Gibbons (“Portishead”), Deborah Harry (“Blondie”), Debora Iyal (“Romeo void”), Amy Lee (“Evanesence”), Courtney Love (“Hole”), Stevie Nicks (“Fleetwood Mac”), Natalie Merchant (“10,000 maniacs”), Andrea Corr (“The Corrs”), Nico (“The Velvet underground”), Karen Orzolek (Yeah Yeah Yeahs), Margo Timmins (“Cowboy Junkies”), Florence Welch (“Florence and the machine”), Ann Wilson (“Heart”), Courtney Love (“Hole”) . . .

Y finalmente, las agrupaciones totalmente femeninas que, aún hoy en día, son relativamente escasas:

“The Runaways”, “The Go-go’s”, “The Bangles”, “The Donnas”, “4 Non blondes”

En esta ocasión, reseñaremos una canción interpretada por una banda emergente, “Dum dum girls”, conformada solo por chicas; se trata de “There is a light that never goes out”,  publicada en el EP “He gets me high” en el 2011.

dum-dum-girls He gets me high EP

Publicado en Febrero del 2011, este EP contiene un muy bien logrado cover de la prominente “There is a light that never goes out”

 

Se trata de un cover a la versión original de la banda Británica “The Smiths”, que es una canción seminal de la música alternativa de los años 80 del siglo pasado y que ha sido inspiración e influencia para muchísimos grupos, incluso hasta la fecha.

La letra, de tono triste, trata sin duda alguna, acerca de la no pertenencia, el rechazo en el hogar y la importancia de evadirse de esa realidad:

“Take me out tonight                   /          Invitame a salir esta noche

Because I want to see people    /          Porque quiero ver gente

And I want to see life                  /          Y quiero ver algo vivo

Driving in your car                      /          paseando en tu auto

Oh please don’t drop me home /          Y, oh, por favor, no me dejes en casa

Because it’s not my home, it’s their home  /  Porque no es mi casa, es su casa

And I’m welcome no more         /          Y ya no soy bienvenido”

 

En cuanto a la música, a diferencia de la versión original esta no contiene teclados, lo cual, hace que suene un poco más potente, pero, sin perder su esencia original que oscila entre la pesadumbre y una cierta alegría mórbida:

And if a double-decker bus        /          Y si un camion de dos pisos

Crashes into us                             /          nos choca

To die by your side                       /          morir a tu lado

Is such a heavenly way to die    /          sería una forma gloriosa de morir

And if a ten ton truck                  /          Y si un camion de diez toneladas

Kills the both of us                       /          nos matase a ambos

To die by your side                       /          morir a tu lado

Well the pleasure, the privilege is mine  /  sería un placer y mi privilegio

 

 

 

Desde la Ciudad de México.

JH

PD: Dum dum girls es un proyecto de la vocalista y guitarrista Dee Dee Penny, al que en diversos momentos ha sumado a distintas integrantes.

PD 2: En la producción del EP “He gets me high” participaron: Richard Gottehrer, legendario compositor y productor, quien lanzó los álbumes debut de “Blondie” y de otra banda de chicas: “The Go-go’s”; y además cofundador de la firma discográfica “Sire Records” por la que han pasado muchos reconocidos artistas de la escena pop y rock contemporánea.

Y el otro colaborador es  Sune Rose Wagner integrante de “The Raveonettes” agrupación a la que próximamente reseñaremos en este espacio.

PD 3: La actual bajista del grupo (2014), Malia James es también fotógrafa y directora de videos musicales

Malia James: Bajista, vocalista, fotógrafa y directora de videos

Malia James: Bajista, vocalista, fotógrafa y directora de videos

PD 4: Como a otros músicos contemporáneos, a Dee Dee Penny le gusta utilizar guitarras “vintage” (Antiguas), para lograr cierto sonido distintivo; tanto en la portada del EP, como en muchas presentaciones se le puede ver utilizando una muy rara Delectro Silvertone negra.

Muy singular guitarra marca Danelectro, modelo Silvertone, como la utilizada frecuentemente por Dee Dee Penny

Muy singular guitarra marca Danelectro, modelo Silvertone, como la utilizada frecuentemente por Dee Dee Penny

PD 5: Tuve la oportunidad de presenciar a “Dum dum girls” en el Festival Corona Capital 2012, en la Ciudad de México y se puede notar en su presentación que tienen una amplia experiencia en los escenarios, ya que su sonido es limpio y tienen un buen manejo de imagen.

Y a pesar de que fueron uno de los primeros grupos en presentarse, lograron animar bastante a la concurrencia.

Al escucharlas, es difícil no remitirse a “The Bangles” o a “The Go-go’s”, pero, con un sonido más áspero y una imagen más obscura.

Esta canción se escucha mejor con audífonos Sennheiser

mslogo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s